1

Retour sur l’aventure de Voix d’Exils au Salon du livre romand

La rédaction de Voix d’Exils en compagnie de Monsieur le conseiller fédéral Alain Berset. Photo: Voix d’Exils

Voix d’Exils animait un stand au Salon du livre romand qui s’est tenu les 16 et 17 février 2019 à Fribourg.

Participer à un Salon du livre alors qu’on est un site web. Comment donc trouver sa place dans une fourmilière d’éditeurs, d’auteurs et de bibliophiles ? Sachant que l’adaptation « correspond à la mise en accord d’un organisme vivant avec les conditions qui lui sont extérieures », Voix d’Exils s’est lancé pour l’occasion dans l’édition de textes sur support papier, dont un florilège d’articles publiés entre 2010 et 2018 et un recueil d’extraits d’articles. Une manière de renouer avec sa forme antérieure de journal (2001 – 2008).

Un stand multimédia

Le stand Voix d’Exils se composait d’un espace de rencontre avec le public qui comprenait tous les supports de communication créés pour l’occasion (flyers, cartes de visite etc.) et d’un studio multimédia pour couvrir l’événement. Le studio était équipé d’une mini radio, d’une caméra et d’un appareil photo.

Tous les membres de la rédaction se sont montrés très impliqués et autonomes. Les rédacteurs et rédactrices sont allés à la rencontre du public pour présenter Voix d’Exils et ils ont pris en main tous les aspects de la réalisation des interviews vidéo, tant au niveau de la conduite qu’au niveau de la technique.

Des invités de marque

Nous avons eu la chance d’interviewer ou de rencontrer plusieurs hôtes du Salon dont : Dick Marty, ancien conseiller aux Etats, procureur et rapporteur spécial du Conseil de l’Europe, Jacques Dubochet, prix Nobel de chimie en 2017 et Alain Berset, conseiller fédéral et président de la Confédération en 2018.

Retrouvez chaque semaine une interview d’un invité du Salon du livre romand 2019 sur voixdexils.ch.

Nous souhaitons la bienvenue aux nouveaux abonnés et aux nouvelles abonnées rencontrés durant le Salon !

La rédaction remercie le Salon du livre romand pour son invitation et son accueil chaleureux, ParticiMédia pour la formation et la mise à disposition du mini studio radio et les collègues de l’EVAM pour leur précieux soutien.

La rédaction de Voix d’Exils

La 5ème édition du Salon du livre romand en images

Interview de Dick Marty au studio multimédia de Voix d’Exils. Photo: Eddietaz/Voixd’Exils.

 

Interview de Jacques Dubochet au studio multimédia de Voix d’Exils. Photo: Eddietaz/Voix d’Exils.

 

Interview de Marc Boivin au studio multimédia de Voix d’Exils. Photo: Omar Odermatt/Voix d’Exils.

 

La rédaction à la rencontre du public du Salon du livre romand. Photo: Eddietaz/Voix d’Exils.

 

Le Salon du livre romand 2019. Photo: Eddietaz/Voix d’Exils.

 

 

 

 

 




« Créons du lien entre nous ! »

Association Be Home. Auteur: la rédaction neuchâteloise de Voix d’Exils

Neuchâtel – BE-HÔME est une nouvelle association dédiée à la création de liens entre migrants et autochtones

BE-HÔME est une association qui a pour but de mettre en contact des personnes migrantes avec des Neuchâteloises et Neuchâtelois. Rencontre avec Mathilde, Co-présidente et fondatrice de l’association.

Quand avez-vous commencé ce projet BE-HÔME (qui signifie en anglais: être à la maison) et comment avez-vous trouvé cette idée ?

On a commencé à se former en association en juin 2018. L’idée m’est venue car j’ai fait partie d’une association qui s’appelle PAIRES et qui a le même but ; créer des binômes (BE-HÔME, nom de notre association) entre des personnes réfugiées ou requérantes d’asile et des personnes qui habitent en Suisse depuis plus longtemps et je savais qu’à Neuchâtel il n’y avait pas encore vraiment d’association qui faisait ça je me suis dit ce serait chouette des développer ça a Neuchâtel.

Pourquoi faites-vous cela ?

Avec des amis on a remarqué que c’est très difficile de rencontrer des personnes issues de la migration, et pour les réfugiés ou les requérants d’asile, c’est également très dur de rencontrer des Suisses. C’est compliqué de se rencontrer parce que le système fait en sorte de nous isoler. A cela s’ajoute qu’on ne parle pas la même langue, qu’on n’a pas les mêmes habitudes, qu’on ne fréquente pas les mêmes endroits et qu’on reste entre nous.

On s’est demandé comme faire pour tisser des liens entre les gens parce qu’on trouve important de créer des liens d’amitié entre des personnes qui viennent d’ailleurs pour arrêter les discours de rejet ou de haine.

Montrer qu’on peut être amis peu importe d’où l’on vient.

On peut aussi apporter un peu d’aide pour le français, pour les démarches administratives qui sont bien compliquées en Suisse. Montrer notre soutien, créer de la solidarité, ne pas être indifférents.

Qu’avez-vous fait de concret ?

On est en lien aussi avec le Service des Migrations de Neuchâtel (SMIG) le Centre Social Protestant (CSP) et Caritas. On a écrit une brochure pour aider les personnes bénévoles à mieux conseiller les requérants.

On a créé des binômes avec des personnes qui sont Suisses, qui habitent en Suisse depuis longtemps, qui étudient en Suisse, qui parlent très bien le français et des personnes qui viennent d’arriver en Suisse. On les fait se rencontrer et après ils décident s’ils veulent se revoir, s’ils veulent faire des activités, c’est eux qui se débrouillent.

On est des « facilitateurs » de rencontres.

On a organisé, en décembre 2018, une soirée pour tout le monde, pour les binômes, pour les gens qui se sont rencontrés par ce biais. Une soirée pour échanger et aussi pour des personnes qui ne connaissent pas ce concept de pouvoir le découvrir. On aimerait faire plus d’activités en commun !

Que voulez-vous faire dans le futur ?

Continuer à créer des rencontres, organiser des événements de toutes sortes, des soirées cinéma, un match de foot etc. Continuer à créer du lien entre nous tous.

Propos recueillis par:

Muslim Sabah Muhammad Faraj

Membre de la rédaction neuchâteloise de Voix d’Exils

Informations

Contacts de l’association BE-HÔME :

site internet: be-home.ch

Facebook : Be-Hôme

C’est avec plaisir qu’elle vous accueille !

 




Voix d’Exils évolue

Affiche pour le lancement du nouveau site d'information de Voix d'Exils. Auteurs: Senad et Moaz, Voix d'Exils

Affiche pour le lancement du nouveau site d’information de Voix d’Exils. Auteurs: Senad et Moaz, Voix d’Exils.

Voix d’Exils fait peau neuve et se transforme en site d’information.

Vous étiez abonné à la lettre de nouvelles de notre ancien blog. Nous venons de vous réabonner à la liste de diffusion de notre nouveau site d’information. Retour sur cette métamorphose qui s’est opérée à la fin de l’année passée.

Après cinq années d’existence numérique et plus de 400 articles publiés, Voix d’Exils se dote d’une nouvelle plateforme web media réalisée sur base WordPress par Senad Toska, ancien rédacteur vaudois, sous la supervision de Christian Vago, Coordinateur de programme. Avec ce portail, le blog se mue en site d’information. Voix d’Exils ambitionne ainsi d’augmenter sa visibilité sur Internet, de mettre en valeur l’ensemble des articles publiés à ce jour, de développer ses publications multimédias et multilingues ainsi que d’élargir son public.

Afin de célébrer dignement la mise en activité de sa nouvelle plateforme média, Voix d’Exils a organisé une conférence de presse à Neuchâtel le 22.10.2015 et un vernissage à Lausanne le 03.11.2015. Ces deux événements ont été organisés grâce au soutien du Service des migrations de Neuchâtel et de l’Établissement vaudois d’accueil des migrants.

Nous vous remercions pour votre fidélité et nous nous réjouissons de vous retrouver sur notre nouveau site d’information.

Votre dévoué,

www.voixdexils.ch

Nouveau logo de Voix d'Exils. Réalisation: Senad Toska et Omar Odermatt.

Nouveau logo de Voix d’Exils. Réalisation: Senad Toska & Omar Odermatt.

 

Retour sur la conférence de presse de Neuchâtel

Le 22 octobre 2015, la rédaction neuchâteloise de Voix d’Exils a organisé dans ses locaux, sis dans le quartier de Vauseyon en ville de Neuchâtel, une conférence de presse pour l’inauguration du nouveau site Internet de Voix d’Exils. Les journalistes de la télévision régionale Canal Alpha ainsi que le principal média du Canton – l’Express – ont répondu positivement à notre invitation.

Les principaux objectifs de Voix d’Exils ainsi que les résultats des travaux réalisés sur le site Internet ont été présentés par Omar Odermatt, coordinateur du projet au niveau romand et Keerthigan Sivakumar, ancien rédacteur vaudois et auteur du film « Voix d’Exils, un autre regard sur l’asile en Suisse » qui a été projeté à cette occasion.

La conférence de presse a aussi été l’occasion pour les rédacteurs et rédactrices requérant-e-s d’asile de s’exprimer sur leur vécu et sur l’importance de ce programme pour le développement de leurs compétences transversales que l’on peut définir comme des compétences comportementales informelles (des attitudes, des savoir-être) transférables dans différents domaine d’activité professionnels nécessaires à une intégration réussie.

Un extrait de film sur les persécutions subies par une rédactrice neuchâteloise d’origine congolaise, à cause de son métier de journaliste, a conclu de manière poignante les témoignages et présentations.

La rédaction neuchâteloise de Voix d’Exils

 

Nouveau logo diminutif de Voix d'Exils. Auteurs: Senad Toska & Omar Odermatt.

Nouveau logo diminutif de Voix d’Exils. Auteurs: Senad Toska & Omar Odermatt.

 

Compte rendu multimédia du vernissage de Lausanne

Le vernissage du nouveau site, qui s’est déroulé le 3 novembre à Lausanne, comprenait également la présentation des programmes vélo et cuisine de l’EVAM, ce qui a donné lieu à une collaboration inédite entre ces trois programmes d’activité. L’événement s’est tenu dans l’atelier mécanique du programme vélo, sis à la Maison du vélo, qui a été transformée, pour l’occasion, en espace d’exposition éphémère.

Plusieurs intervenants et intervenantes se sont succédés. Une première partie introductive a été animée par M. Erich Dürst, Directeur de l’EVAM, qui a introduit la problématique de l’intégration des requérants d’asile; puis Mme Evi Kassimidis, Chargée de communication, a exposé les programmes d’activités de l’EVAM. Une seconde partie, consacrée plus spécifiquement au programme intercantonal a été animée par Omar Odermatt, responsable de la rédaction, qui a principalement évoqué les nouveautés du site Internet; tandis que Keethigan Sivakumar, Rama Kouria et Avin Anes, membres des rédactions vaudoises et neuchâteloises, ont partagé leurs visions et expériences de Voix d’Exils. S’en est suivi un buffet gargantuesque concocté par le Programme d’activité cuisine qui a régalé toute la galerie.

Quelques jours après le vernissage Issa, membre de la rédaction vaudoise de Voix d’Exils, a réalisé un sujet radiophonique sur les ondes de notre partenaire Radio Django qui met en exergue les temps forts de l’événement.

La rédaction vaudoise de Voix d’Exils

Images du vernissage à Lausanne

Réalisation: Mariana Nanzer

Omar Odermatt présente le nouveau site d'information.

Omar Odermatt présente le nouveau site d’information. Auteure: Mariana Nanzer.

Omar Odermatt, responsable de la rédaction. Auteure: mariana Nanzer

Omar Odermatt. Auteure: mariana Nanzer

Keerthigan Sivakumar & Omar Odermatt. Auteure: Mariana Nanzer.

Keerthigan Sivakumar explique son expérience à Voix d’Exils. Auteure: Mariana Nanzer.

Rama Kouria évoque les projets qu'elle a mené à Voix d'Exils. Auteure: Mariana Nanzer.

Rama Kouria évoque les projets qu’elle a mené à Voix d’Exils. Auteure: Mariana Nanzer.

Le public est attentif. Auteure: Mariana Nanzer.

Le public est attentif. Auteure: Mariana Nanzer.

Deux participants du PA cuisine. Auteure: Mariana Nanzer.

Deux participants du Programme d’activité cuisine. Auteure: Mariana Nanzer.

Deux participants du Programme d'activité cuisine. Auteure: Mariana Nanzer.

Deux participants du Programme d’activité cuisine. Auteure: Mariana Nanzer.

Portrait d'un participant du Programme Cuisine de l'EVAM.

Portrait d’un participant du Programme d’activité Cuisine de l’EVAM. Auteure: Mariana Nanzer.

Portrait d'un participant du Programme Cuisine de l'EVAM.

Portrait d’une participante du Programme Cuisine de l’EVAM. Auteure: Mariana Nanzer.

Un membre du Programme d'activité Cuisine de l'EVAM. Auteure: Mariana Nanzer

Un membre du Programme d’activité Cuisine de l’EVAM. Auteure: Mariana Nanzer.

Portrait d'un participant du Programme Cuisine de l'EVAM.

Portrait d’un participant du Programme d’activité Cuisine de l’EVAM. Auteure: Mariana Nanzer.

Photo des organisateurs et organisatrices du vernissage et de la conférence de presse. Auteure: Mariana Nanzer.

Une partie des organisateurs et organisatrices du vernissage et de la conférence de presse. Auteure: Mariana Nanzer.

 

Infos

Couverture médiatique de la conférence de presse et du vernissage de Voix d’Exils :

Sujet réalisé par Canal Alpha

Article paru dans l’Express le 23.10.2015

Article paru dans l’Evénement syndical le 11.11.2015

Émission de Radio Django réalisée le 20.11.2015