Le média social en ligne animé par les migrantes et les migrants du Programme d’occupation Communication de l’EVAM dispose d’un système d’abonnement qui vous permet d’être informé des derniers articles parus.

Souhaitez-vous être informé des nouvelles publications de Voix d’Exils? Rien de plus simple que d’utiliser le service d’abonnement courriel. Sur la page d’accueil du blog en haut à droite figure un champ intitulé « abonnement courriel ». Pour vous inscrire, il vous suffit d’entrer votre adresse e-mail dans ce champ et de cliquer sur le bouton « s’abonner! ». Vous recevrez ensuite un e-mail vous demandant de confirmer votre abonnement en cliquant sur un lien. Cliquez sur le lien en question et voilà, le tour est joué ! Vous recevrez dorénavant en primeur toutes les nouveautés qui paraîtront sur le blog.

 http://voixdexils.ch/

Subscribe to Voix d’Exils: one click is enough to receive alerts

The online social media moderated by migrants from the Occupation program Communication of EVAM has a register system that allows you to be informed of the latest articles published.

Would you like to be notified of the new publications from Voix d’Exils? Nothing could be simpler than using the e-mail subscription service. At the top right of the home page of the blog is a field called “abonnement courriel”. To register, simply enter your email address in this field and click on “s’abonner!”. You will then receive an email asking you to confirm your subscription by clicking a link. Click on the link and that’s it! You will then receive the latest publications of the blog.

 http://voixdexils.ch/

Omar ODERMATT

Responsable de la rédaction de Voix d’Exils

Le média social en ligne animé par les migrants du Programme d’Occupation Communication de l’EVAM dispose d’un système qui permet d’être informé des derniers articles parus.

Ceux et celles qui souhaitent s’informer des dépêches de Voix d’Exils peuvent utiliser le service d’abonnement courriel. Sur la page d’accueil du blog en haut à droite figure un lien vers notre rubrique « Suivez-nous ».

http://voixdexils.ch/

Omar Odermatt

Responsable de la rédaction

Quartiers d’ici et d’ailleurs – Borde – 1PO – responsables – 1PO – bénéficiaires – 2

Le 29 mai 2010 a eu lieu l’inauguration sur la place de l’Europe d’un nouveau projet initié par la ville de Lausanne baptisé : la Caravane des quartiers. Dédié à la rencontre et aux échanges entre les différentes cultures qui composent les quartiers lausannois, ce projet itinérant, voyageant de quartier en quartier durant les mois ensoleillés, est animé par les multiples associations culturelles de la région. Cet événement a été l’occasion pour le programme d’occupation Communication de l’EVAM de goûter aux plaisirs des ondes sur Caravane FM, la radio de « la Caravane ». 

En sa qualité de partenaire de la Caravane des quartiers, l’Etablissement Vaudois d’Accueil des Migrants (EVAM) a proposé aux membres du programme d’occupation Communication de participer à la radio éphémère du projet : Caravane FM 92.4. Le défi que devait relever les membres du programme consistait à produire et mettre en forme des capsules, soit des micros reportages radiophoniques en l’espace de quatre petites semaines. C’est ainsi que Hassan Cher, Chaouki Daraoui, Frank Ajavon et Jean Kamunga, forts d’une formation expresse au reportage radio et au logiciel de montage Audacity, n’ont pas tardés à se frotter au terrain en réalisant leurs premières capsules.

Les voici en train d’arpenter le quartier de la Borde pour interviewer des personnes migrantes sur les similitudes et les différences entre leur quartier d’accueil et leur quartier d’origine. Ce qui a particulièrement plu à Jean Kamunga dans cette « nouvelle expérience » c’est qu’elle lui a permis « d’entrer en contact avec des gens ». Mais pas besoin de chercher le contact bien loin, car l’exploration radiophonique commence dès lors qu’on enclenche le gros bouton rouge record du marantz, l’enregistreur professionnel au son limpide. Et les voilà en train d’interroger des employés de l’EVAM… sur les objectifs que poursuivent les PO (programmes d’occupation).

C’est ainsi que les six premières capsules du PO communication ont été produites, remixées par les soins de Rom radio et diffusées sur les ondes de Caravane FM 92.4 entre les 3 et 5 juin 2010, à l’occasion du passage de la Caravane dans le quartier de la Borde. Mais ce n’est que partie remise en septembre, car des nouveaux reportages seront concoctés par notre équipe de reporters tout-terrains à l’occasion du passage de la Caravane dans les quartiers de Bellevaux (du 31 août au 4 septembre), du Maupas (du 6 au 11 septembre) et de Prélaz (du 21 au 26 septembre). Et qui sait, vous êtes peut-être les prochains sur la liste ?

Omar Odermatt

Responsable de la rédaction