Le chef de la commission d’une circonscription en Azerbaïjan explique à des électeurs âgés comment voter. Auteur: Carpeblogger /flicker.com.

La démocratie à intensité variable : le match Suisse Azerbaïdjan

Le 19 octobre dernier, des élections ont eu lieu en Suisse. J’ai regardé de nombreuses interviews à la télévision ; j’ai lu beaucoup d’articles et d’informations dans les journaux et les médias en ligne. J’ai été témoin d’une véritable compétition électorale, d’une concurrence loyale, d’une campagne électorale progressiste.

Oui, j’ai assisté à un processus électoral normal. Mais…

Dans mon pays, ce processus électoral n’existe pas depuis des années et il n’y a vraiment pas d’élections comme en Suisse. Le gouvernement actuel de l’Azerbaïdjan a transformé le pays en un grand théâtre et les élections en grande représentation. Tout est mensonge, tout est spectacle. Les citoyens n’ont pas le choix. Bien entendu, la Constitution contient des dispositions sur le droit des citoyens de choisir leurs représentants et d’être élus. Mais le gouvernement ne respecte pas ses propres lois. De facto, les citoyens ont été privés de ces droits.

Depuis des années, le gouvernement manipule le vote et falsifie les élections. La violence policière est utilisée contre les personnes qui revendiquent leurs droits. Des centaines de personnes ont été arrêtées ou enlevées. Des milliers de personnes ont été victimes de violence et de vandalisme. Les prisons sont également des machines de torture, des dizaines de personnes y sont mortes. Les arrestations illégales et la torture sont les caractéristiques de tous les régimes autoritaires et des dictatures.

Tout cela se passe sous les yeux des grandes nations du monde qui parlent de valeurs démocratiques. Les pays démocratiques du monde ne font que regarder. Oui, ils regardent seulement, il n’y a pas de réaction appropriée. Après tout, les droits de l’homme sont violés de manière flagrante. Après tout, les institutions actuelles ne respectent pas les obligations internationales ni les normes du droit international et les droits de l’homme sont violés de manière flagrante. Face à cela, le monde démocratique reste silencieux.

La question qui se pose, c’est : pourquoi ce silence ?

L’Azerbaïdjan est un pays riche en champs de pétrole et de gaz. C’est l’un des principaux exportateurs d’énergie en Europe et dans le monde.

Peut-être que c’est la raison?

Non, c’est peut-être la réponse?

Samir Murad

Membre de la rédaction valaisanne de Voix d’Exils

Photo de fin de match: l’équipe de Voix d’Exils et celle du foyer de Crissier.

Le média social en ligne Voix d’Exils a fêté son premier anniversaire de façon footballistique le 24 septembre dernier en jouant un match contre l’équipe du foyer EVAM de Crissier. Compte rendu un rien subjectif d’une rencontre très animée.

24 septembre 2010 –  24 septembre 2011 : Voix d’Exils, la voix des sans voix qui se fait entendre en Suisse et au-delà, vient de souffler la première bougie de l’existence de son blog.

Pour commémorer cet anniversaire, le football était le clou de l’événement. L’équipe de Voix d’Exils a battu celle du foyer EVAM de Crissier par un score très sec de 6 buts à 3.

En ce samedi de fin d’été, autour de 16 heures, l’ambiance était à son paroxysme sur le terrain n°1 du centre sportif de Dorigny, près de Lausanne, où de jeunes footballeurs enthousiastes (prétentieux ?) s’auto-déclaraient vainqueurs face à l’équipe de Voix d’Exils qui comptait plus d’adultes expérimentés et sages…

Certes, Crissier comptait beaucoup de talents dans ses rangs ; mais les joueurs étaient mal organisés puisque chacun jouait selon sa fantaisie. L’équipe de Voix d’Exils, quant à elle, rassemblait ses rédacteurs, des sympathisants, d’anciens rédacteurs et des personnalités proches du blog.

Notons que l’équipe de Crissier a déployé son génie créatif en jouant torse nu par manque de maillots. Dans le domaine de l’organisation, on a déploré l’absence des arbitres de touche, sans l’appui desquels l’arbitre s’est vu contester ses décisions voire même insulté… Pour la prochaine fois, la présence d’un membre du corps médical ne serait également pas inutile en cas de blessure ou de réanimation.

La rencontre s’est terminée en toute décontraction autour d’un apéritif qui a réuni les deux équipes et leurs sympathisants.

Voix d’Exils et l’ensemble des ses collaborateurs remercient vivement toutes les personnes qui se sont investies pour la réussite de cette manifestation. En particulier Mariam, la couturière, qui a confectionné les banderoles et cousu les numéros sur les maillots, et Monsieur Al Mahouri, intendant du Centre sportif de Dorigny, qui s’est beaucoup investi pour que ce match soit mémorable.

Hubert YIGO

Membre de la rédaction vaudoise de Voix d’Exils