lundi, mai 27th, 2013
«Sans la communication, on est prisonnier de ses pensées»
D’origine kurde, Nazli Cogaltay ne parle pas un mot de français lorsqu’elle arrive en Suisse en 2010 pour y demander l’asile. Etrangère dans un pays inconnu, elle fait d’abord la douloureuse expérience de ne pas pouvoir communiquer avec sa société d’accueil, puis s’affranchit progressivement de son isolement grâce à ses efforts pour apprendre le français. S’inspirant de son vécu, elle décide alors de tourner un documentaire sur cette problématique. Intitulé « LAL » (muet en langue kurde) et tourné dans le canton de Vaud, son film donne la parole aux migrants etLire la suite
Appartenances, asile, Autre..., Centre de formation de l’Etablissement vaudois d’accueil des migrants, Centre de formation de l’EVAM à Longemalle, centre d’enregistrement de Vallorbe, Centre social protestant, communication, documentaire, EVAM, film, français, Gymnase de Chamblandes, intégration, isolement, kurde, LAL, langue, l’association RERS, migrants, Mozaïk, Muet, Nazli Cogaltay, Pôle Sud, projections, rédaction vaudoise, requérants d'asile, Voix d'Exils Actu, Multimédias, Vaud 4 commentaires »